Aantekeningen bij de Bijbel: Galaten 6:9

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Galaten 6:9

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Doch laat ons, [38]goed doende, [39]niet vertragen; want [40]te zijner tijd zullen wij [41]maaien, zo wij niet [42]verslappen.
38. Dat is, weldadigheid betonende.
39. Het Griekse woord betekent door enig kwaad in het goede
verslappen; gelijk veeltijds geschiedt in deze zaak, omdat de
menigte der armen groot is, en onder hen dikwijls vele onwaardigen
vele ondankbaren zijn; en omdat de tijd van de vergelding niet
terstond komt.
40. Dat is, hoewel de tijd van vergelding uitgesteld wordt, gelijk
er tijd is tussen zaaien en maaien, zo zal evenwel dezelve
zekerlijk komen.
41. Zie vs.8.
42. Grieks ontbonden, of, losgemaakt zijn.

Mede mogelijk dankzij